Poutine a privatisé la victoire sur le nazisme et l'a transformée en un moyen de la propagande.
Entre deux feux
l'Ukraine dans la Seconde Guerre Mondiale
CHRONOLOGIE DE LA GUERRE
15 mars 1939
la proclamation de l'indépendance de l'Ukraine subcarpatique. Elle a été occupée par l’armée hongroise seulement en quelques jours
23 aout 1939
Le pacte Molotov-Ribbentrop.
l'Union soviétique et l'Allemagne se sont partagées les sphères d'influence en Europe
septembre 1939
L'Allemagne a attaqué la Pologne. Des milliers d'Ukrainiens se sont battus contre les nazis dans les rangs de l'armée polonaise
17 septembre 1939
L'URSS a attaqué la Pologne:
Cette intervention militaire s'est soldée par l'annexion de la Galicie et de Volhyn par l'URSS (l'Ukraine occidentale)
22 juin 1941
L'Allemagne a attaqué 'Union Soviétique
22 juin 1942
l'armée hitlérienne a envahi tout le territoire de l'Ukraine
Novembre 1944
Les nazis sont chassés du territoire ukrainien
8 mai 1945
La capitulation de Allemagne
2 septembre 1945
La capitulation du Japon et la fin de la Seconde Guerre Mondiale
Jusqu’au milieu des années 50
Le combat des résistants ukrainiens contre l'occupation soviétique
LES PERTES DE L'UKRAINE DANS LA SECONDE GUERRE MONDIALE
8-10 millions au total
3-4 millions de militaires
plus de 5 millions de civils
Sont détruits:
700 villes
28000 villages
6700 personnes ont été tuées à Korukovka, la plus grande localité en Europe, détruite par les nazis lors d'une opération punitive
LES VICTIMES DES REPRÉSAILLES APRÈS LA DÉFAITE DES NAZIS
Holocauste:
29-30 Septembre 1941 - 33.771 Juifs ont été abattus à Babi Yar
Prés d' 1,5 million de Juifs ont été tués dans l'Ukraine occupée
Plus de 2000000 personnes ont été déportés en Allemagne pour le travail obligatoire
18 mai-27 juin 1944 - 230000 Tatars de Crimée, Bulgares, Arméniens, Grecs ont été déportés
Environ 500000 habitants d'Ukraine de l'Ouest ont subi des répressions
LA CONTRIBUTION A LA VICTOIRE SUR LE NAZISME
6000000 ukrainiens ont combattu dans l'Armée rouge
100000 ukrainiens ont combattu dans les rangs de l'Armée Insurrectionnelle ukrainienne
250000 ukrainiens ont combattu dans les rangs des armées alliées
LES PERSONNALITES
Des Ukrainiens furent des héros dans les différentes armées qui ont combattu contre Hitler
Ivan Kozhedub - pilote ukrainien devenu trois fois héros de l'Union soviétique
Volodymyr Yaniv - sous-officier du 2ème Corps polonais Wladyslaw
Anders. Il a reçu l'ordre de Virtuti Militari
Nicolas Mignot - soldat du 6ème Régiment mécanisé dans l'armée américaine, Décoré de la médaille d'honneur
Dmytro Karpenko - centurion de la centurie "Siromantsi" dans l'Armée insurrectionnelle ukrainienne a été décoré du Croix d'Or du Mérite Militaire de 1ère classe
Le 1er septembre 1939, la Seconde Guerre mondiale a commencé avec l'attaque de la Pologne par l'Allemagne. Cette attaque a lieu une semaine après la signature du pacte de non-agression entre l'Allemagne d'Hitler et l'URSS de Staline (et de son protocole secret, le pacte Molotov-Ribbentrop). Le 17 septembre 1939 l'URSS fait entrer ses troupes en Pologne, présentant cette agression comme un acte de réunification de l'Ukraine. La guerre fait rage sur le territoire ukrainien jusqu'à la fin du mois d'octobre 1944. Quelles ont été les pertes de l'Ukraine pendant la Seconde Guerre mondiale ? Et pourquoi la négation de ces pertes et de la contribution de l'Ukraine à la victoire sur le nazisme hitlérien a-t-elle permis à la Russie de Poutine de déclencher une guerre de grande ampleur ?
La Seconde Guerre mondiale a été menée par 61 pays, soit 80 % de la population mondiale. Plus de 110 millions de soldats ont été engagés dans les armées des pays participant à la guerre. Selon diverses sources, les pertes totales en vies humaines militaires et civiles pendant la guerre se situent entre 50 et 75 millions de personnes. Parmi elles, environ 8 à 10 millions étaient des Ukrainiens. Cela représente près d'un quart de la population totale de l'Ukraine à l'époque.
Mariupol pendant la Seconde Guerre mondiale. Autorités de la ville de Marioupol : pendant les deux mois du blocus en 2022, l'armée russe a tué deux fois plus de personnes à Marioupol que les nazis pendant les deux années d'occupation de la ville au cours de la dernière guerre.
Comment tout cela a-t-il commencé ?
Le 23 août 1939, l'Allemagne et l'Union soviétique ont signé un pacte de non-agression, également connu sous le nom de pacte Molotov-Ribbentrop (d'après les noms des signataires). Dans une annexe secrète à l'accord, les parties ont convenu de se répartir les sphères d'influence en Europe de l'Est. Ce traité est devenu le prologue de la Seconde Guerre mondiale, qui a débuté une semaine après sa signature.
Protocole additionnel secret au pacte de non-agression entre l'URSS et l'Allemagne. 23 août 1939. Original soviétique en russe (deux pages)
TRADUCTION DE PROTOCOLE ADDITIONNEL SECRET.
Lors de la signature du traité de non-agression entre l'Allemagne et l'Union des Républiques socialistes soviétiques, les représentants soussignés des deux parties ont discuté en termes strictement confidentiels de la question de la délimitation des zones d'intérêt mutuel en Europe de l'Est. Cette discussion a abouti au résultat suivant :
1. Dans le cas de la réorganisation territoriale et politique des régions faisant partie des États baltes (Finlande, Estonie, Lettonie, Lituanie), la frontière nord de la Lituanie est à la fois la frontière des sphères d'intérêt de l'Allemagne et l'URSS. Dans le même temps, les intérêts de la Lituanie dans la région de Vilna sont reconnus par les deux parties.
2. En cas de réorganisation territoriale et politique des régions faisant partie de l'État polonais, la frontière des sphères d'intérêt de l'Allemagne et de l'URSS suivra approximativement la ligne des rivières Nareva, Wisli et Sana.
La question de savoir si le maintien d'un Etat polonais indépendant est souhaitable dans l'intérêt mutuel et quelles seront les limites de cet Etat ne pourra être définitivement clarifiée qu'au cours des développements politiques ultérieurs.
Quoi qu’il en soit, les deux gouvernements régleront cette question par voie d’accord mutuel amical.
3. En ce qui concerne le sud-est de l’Europe, la partie soviétique souligne l’intérêt de l’URSS pour la Bessarabie. La partie allemande déclare son désintérêt politique total pour ces domaines.
4. Ce protocole restera strictement confidentiel par les deux parties.
Moscou, 23 août 1939.
Une semaine après avoir signé un pacte de non-agression avec l'URSS, Hitler attaque la Pologne le 1er septembre 1939 et occupe sa partie occidentale..
Le 17 septembre, Staline fait entrer des troupes dans la partie orientale de la Pologne. La Pologne est divisée le long des rivières Vistule et Syan.
En septembre 1939, un défilé militaire conjoint de la Wehrmacht et de l'Armée rouge a lieu à Brest-Litovsk, sous les auspices du général Heinz Guderian et du brigadier Semyon Krivoshein.
Défilé conjoint de la Wehrmacht et de l'Armée rouge à Brest, le 22 septembre 1939, après l'invasion de la Pologne par les troupes allemandes et soviétiques. À la tribune (de gauche à droite) : le général de corps d'armée Moritz von Victorin, le général de Panzer Heinz Guderian et le brigadier soviétique Semyon Krivoshein.
Quelles sont les pertes subies par l'Ukraine ?
Les historiens en sont encore à compter les pertes de la Seconde Guerre mondiale. La plupart des chercheurs s'accordent sur les chiffres suivants :
Les pertes humaines totales sur le territoire de l'Ukraine entre 1939 et 1945, y compris les militaires et les civils, sont estimées à 8-10 millions de personnes.
D'une manière générale, de 1941 à 1945, la population de l'Ukraine est passée de près de 41 millions à 27 millions d'habitants, en comptant ceux qui sont morts aux mains des deux régimes, qui ont été contraints au travail forcé, réprimés ou déportés.
Près de 700 villes et 28 000 villages ukrainiens ont été détruits, 550 entreprises industrielles et d'innombrables trésors historiques ont été emportés. À la suite de la Seconde Guerre mondiale, l'Ukraine a subi des pertes matérielles représentant plus de 45 % des dommages subis par l'ensemble de l'URSS.
Quelle a été la contribution des Ukrainiens à la victoire sur le nazisme ?
Le nombre total de personnes mobilisées sur le territoire ukrainien pour l'Armée rouge pendant la guerre s'élevait à environ 7 millions. Une personne sur deux est décédée, et un survivant sur deux est revenu handicapé.
Outre l'Armée rouge, les immigrés ukrainiens ont combattu dans les armées polonaise (120 000), américaine (80 000), canadienne (45 000) et française (5 000).
Des centaines de milliers d'Ukrainiens ont combattu les nazis dans les rangs des partisans et des insurgés. Sept Ukrainiens ont été commandants du front et de l'armée, et 200 ont été généraux.
Plus de deux mille Ukrainiens ont reçu la plus haute mérite de l'URSS, le titre de Héros de l'Union soviétique, pour leur héroïsme au cours des combats.
En 1944, un soldat sur trois de l'Armée rouge était originaire ukrainiens. Dans les unités et formations d'infanterie des 1er et 4e fronts ukrainiens, les Ukrainiens représentaient 60 à 80 % des effectifs.
Pendant l'occupation nazie, les partisans ukrainiens et les soldats de l'UPA (L'armée ukrainienne de la résistance) ont combattu les nazis à l'arrière.
PERTE DE L'ARMÉE ENNEMIE DANS LA DEUXIÈME GUERRE MONDIALE EN RAISON DES ACTIONS DES PARTISANS UKRAINIENS
461 ENTREPRISES MILITAIRES
915 STOCKS
248 NŒUDS DE COMMUNICATION
1566 CHARS ET VÉHICULES BLINDÉS
607 PONTS FERROVIAIRES
211 AVIONS
500 mille SOLDATS ET OFFICIERS
4959 ÉCHELONS FERROVIAIRES
MOUVEMENT DE RESISTANCE UKRAINIEN
CIBLE PRINCIPALE:
Acquérir l'indépendance de l'Ukraine
L'armée ukrainienne de la résistance (UPA) a combattu sur le territoire de 12 régions d'Ukraine
La résistance ukrainienne opérait dans toute l'Ukraine, inclu en Crimée
Environ 100000 militaires sont passés par les rangs de l'UPA
Ni Staline ni Poutine n'ont reconnu la contribution de l'Ukraine à la victoire sur le nazisme :
Le 24 mai 1945, lors d'une réception au Kremlin à l'occasion de la capitulation de l'Allemagne nazie pendant la Seconde Guerre mondiale, Joseph Staline a porté un toast : « Je bois, tout d'abord, à la santé du peuple russe parce qu'il est la nation la plus remarquable parmi toutes les nations qui composent l'Union soviétique... parce qu'il a gagné dans cette guerre la reconnaissance universelle en tant que force directrice de l'Union soviétique parmi tous les peuples de notre pays ».
Le 19 décembre 2010, Vladimir Poutine, alors Premier ministre de la Russie (ancien agent du KGB), a déclaré lors d'une conférence de presse : « Nous aurions gagné la guerre de toute façon. Parce que nous sommes un peuple de vainqueurs... La RSFSR a subi les pertes les plus importantes de la guerre - plus de 70 %... La guerre a été gagnée principalement aux dépens des ressources de la Fédération de Russie ».
La Russie de Poutine a privatisé la victoire sur le nazisme lors de la Seconde Guerre mondiale et l'a transformée en un moyen de promouvoir ses nouveaux plans d'agression impériaux.
Depuis des décennies, le président russe Vladimir Poutine et la propagande du Kremlin détruisent délibérément la mémoire de la contribution de l'Ukraine et de la coalition anti-hitlérienne à la victoire sur le nazisme.
C'est devenu le prétexte pour que le Kremlin qualifie les Ukrainiens de fascistes et lance une guerre contre l'Ukraine en 2014.
Fin février 2014, la Russie a annexé la Crimée et, au début du printemps, elle a lancé l'opération spéciale « Printemps russe » dans l'est et le sud de l'Ukraine. Des boeviks entraînés par la Russie ont réussi à s'emparer des autorités de l'État à Louhansk et Donetsk, ce qui a provoqué un conflit armé dans le Donbass.
Le 24 février 2022, la Russie a lancé des opérations militaires de grande envergure sur toute la longueur de sa frontière commune avec l'Ukraine, en utilisant tous les types d'armes à sa disposition. Le Kremlin ne cesse d'évoquer la possibilité d'une frappe nucléaire contre l'Ukraine.
Outre l'assaut mené depuis des mois contre les positions des forces de défense ukrainiennes dans le Donbas, l'armée russe bombarde quotidiennement les infrastructures civiles et les bâtiments résidentiels dans les villes et villages ukrainiens.
Les descendants de ceux qui ont combattu le nazisme hitlérien pendant la Seconde Guerre mondiale sont tués par l'armée russe.
Le 2 mai 2023, la Verkhovna Rada d'Ukraine a adopté une déclaration « sur la définition du régime politique existant dans la Fédération de Russie comme étant le Rachisme (Russian fascism) et la condamnation de ses principes idéologiques et de ses pratiques sociales comme étant totalitaires et misanthropes ».
Iryna Stogrin
rédacteur en chef des programmes d'information de Radio Svoboda (Liberty),
rédacteur en chef des projets spéciaux issus des archives du KGB
Source: Radio Svoboda
Crédit infographie:
Traduction en français :
